clean up the environment

Translations
nettoyer l'environnement